El festival de WordPress
22 de enero de 2021

This is an archive of the January 2021 event

Cómo internacionalizar su tienda de comercio electrónico

Aprenda a superar los desafíos de la internacionalización de su tienda de comercio electrónico. Revisaremos las mejores prácticas para ayudarle a expandirse a nuevos mercados con su sitio web de comercio electrónico.

Altavoz: Thomas Fanchin

Hora: 4:00pmUTC
Región: EMEA
El escenario: Etapa Global

Muy bien. Así que todo el mundo, mi nombre es Tomás y el gerente de la asociación. Weglot el médico plugin para WordPress. Hoy en día, estamos aquí para hablar de cómo internacionalizar su tienda de comercio electrónico, eh, que es un tema increíble.

Si estás planeando, eh, expandir tu negocio a otro país u otra región en 2021. Así que vamos a empezar con algunos números. Así que los números libres, 4,5 mil millones. Ese es el número de, uh, usuarios activos de Internet en todo el mundo. Uh , 57%. Ese es el número de compradores individuales que compraron productos fuera de su país de origen en 2019.

Y así usando nuestra base es, uh, más de uno de cada dos. Y 900 millones de la industria, incluso el número de clientes que esperan comprar proyectos a nivel internacional en la web en 2020. Así que estos son realmente, realmente enorme número. Definitivamente hay un mercado para aprovechar. Y estamos aquí para mostrarles. Así que vamos a empezar, vamos a hablar de 4 claves para internacionalizar tu tienda de comercio electrónico.

Vamos a hablar de, eh, el lenguaje de envío y la logística, la moneda, y el pago y bajo y los impuestos. Vamos a empezar con el lenguaje. No voy a comprar si no voy a comprar, si lo haré. No puedo leer tan sobre eso. Así que no voy a comprar, si no puedo leer, no puedo leer, debería. Dejame tomar un poco de agua adelante.

De acuerdo. No voy a comprar si no puedo leer. Así que un estado como ese, eh, suena obvio el lenguaje y la traducción de lo primero que hay que pensar cuando se inicia el proceso de internacionalización de Internet. Voy a tener una lucha más fuerte con esa palabra. Y así, la primera pregunta, pero usted quiere pensar es cómo elegir realmente qué idiomas para agregar a su tienda.

Y tiene dos maneras de hacerlo. Si te diriges a un país o región específica, elegirás el idioma de tu tienda en consecuencia. Por ejemplo, si tengo mi tienda de comida para gatos en París y me dirijo al mercado español, por lo que atacar a España, por ejemplo, voy a elegir, eh, el español como la condición de mi tienda.

Y, uh, la otra forma de hacerlo es realmente, uh, echar un vistazo a su . Así que me alegro de que toma, puede , uh, mirar a los tres principales idiomas. Sus visitantes son en realidad en, en, y luego elegir, uh, su idioma en consecuencia y plantear su tienda. Um, así que esto sólo, uh, dos maneras de elegir su, uh, idioma. Uh, uh, para su tienda, um, lo que usted, después, después de pensar en la lengua, uh, usted debe pensar en como su concesión.

¿Qué vas a usar? Es puede ser como la pulsación de la máquina , uh, o usted puede hacer eso, o usted puede elegir, o puede utilizar en realidad la traducción manual y elegir una opción de decir, hablar con o simplemente mezclar ambos. Y, uh , um, y elegir por ejemplo, la traducción automática para el, el menos, um, las páginas menos importantes y pico, uh, manifestación para las páginas más importantes, por ejemplo, uh, su más, um, sus productos más populares.

Así que, sí. Um, lo siento, el ruido alrededor. Es mi gato jugando. Así que , um, en WordPress, lo que es increíble es que usted tiene una gran cantidad de herramientas que pueden agregar a usted realmente, uh, el concepto de su sitio web. Uh, una de sus herramientas es , uh, tenemos, voy a mostrar un ejemplo de , uh, Oh, parecía en un sitio web. Así que si esto es en realidad uno de los sitios web de nuestros clientes, y si usted va allí, por lo que el botón es en realidad déjame cerrar eso, donde es en realidad pertenecen a Rusia.

Así que es personalizable, pero ahora es tu cliente quien lo hace. Es realmente fácil de hacer. Voy a decir la tienda en italiano, por ejemplo. Y por lo que mi conexión a Internet es un poco, así que estoy en casa trabajando de forma remota. Aquí vamos. Así que usted puede ver que todo se traduce en. italiano, que es impresionante, lo que significa que todo está funcionando correctamente.

Así que debería ir en la parte inferior de una sierra. Puedes ver que también hay un cambiador de moneda, que es realmente importante. Si usted está planeando ir a nivel internacional, vamos a hablar de eso más adelante. Uh, pero sí, esto era sólo un ejemplo de lo que un plugin podría hacer realmente y. Así que, sí, permítanme volver a mis diapositivas, adjunto.

Bien. Aquí vamos. Uh, así que después de elegir su plugin de transición, uh, lo que debe pensar es en el SEO multilingüe. Así que el SEO multilingüe. No debe ser olvidado. Y, um , uh, usted tiene como tres reglas principales, uh, a seguir de acuerdo, según Google. Y si usted está usando Weglot l , uh, estamos viendo mágicamente anuncio para usted.

No tienes nada que hacer. Así que estos campos tienen un seguimiento. Creo que URLs únicas y dedicadas. Creo que ASCA de texto a cada páginas traducidas va a ser un verdadero dolor para hacerlo. Si usted está haciendo manualmente porque usted tiene que añadir en cada páginas, eh, y el procesamiento de contenido. En el lado del servicio, lo que significa que usted está básicamente traducido en su código fuente para asegurarse de que los buscadores constituidos son visibles para las aves y no sólo los visitantes humanos, que es en realidad como para asegurarse de que usted está esperando, pero el jugo de SEO a cualquier cosa, su página, correctamente índice en Google.

Es realmente importante. Así que también tienes la parte del idioma hecha. Uh, debes pensar en, um, el envío y la logística. No lo compraré si no puedes enviarlo. Así que, eh, decir así, es realmente obvio. Y, um, lo que yo diría sobre el envío y es. Bueno, dependerá del mercado, pero usted está apuntando y debe elegir sus socios de envío en consecuencia.

Así que después de elegir, eh, mis socios de envío, eh, estos son, estos son los seis puntos que debe seguir para elegir su socio de envío. El primero es los países y la región. Así que usted debe pensar en lo que son los países y regiones que son atendidos por el envío, el envío de socio y elegir el suyo, de acuerdo con los países que se dirigen.

Así que si estoy apuntando para, uh , uh, voy a recoger algo como diversión, España, uh, vamos a ver, estoy apuntando , uh, Reino Unido. Quiero asegurarme de que, uh , uh, el envío, uh , uh, la empresa que estoy usando, pero voy a usar , uh, va a ser capaz de entregar, um, mis paquetes en, uh, el Reino Unido, por ejemplo. Realmente los retrasos en la entrega. Uh, por lo que variará, uh, dependiendo del país, uh, ¿Hay una opción de recogida disponible con los socios de envío y puede mi cliente realmente visto cubierta?

Uh, creo que en el punto de entrega la opción de seguimiento, um, la acción de seguimiento, uh, ¿voy a ser capaz de rastrear las máquinas y es mi cliente va a ser capaz de, uh, para rastrear el envío? Eso es realmente importante también. Podemos encender. Así que nuestro, mis clientes van a ser capaces de recibir el envío durante los fines de semana o por la noche y el precio , eh, que es el más barato de los más caros, en última instancia, el precio puede resultar ser una final.

Esto tampoco. Así que estos fueron seis puntos. Uh, pero tenga en cuenta cuando usted está eligiendo sus socios de envío, uh, voy a presentar como un libre, um, , uh, en el proceso de , uh, la adición de los mejores, como , uh, el envío y la logística, uh, herramientas para su sitio web. Así que he seleccionado tres de ellos, pero hay un montón de plug-ins en WordPress y hacer su búsqueda y elegir el que usted se siente más a gusto con.

Así que, la herramienta de envío de WooCommerce por Vico. Así que volver a entrar interesante. Usted puede enviar los pedidos a los clientes utilizando diferentes portadores de envío, uh, incluyendo el RCL FedEx. Creo que también hay ups también. He leído de su cáscara. Usted dijo que en realidad revisar las tasas, pero el costo incluye cuatro diferentes. Transportistas de, de una sola página, que es impresionante porque si usted no tiene que tener como la información por todo el lugar y quiere tener todo en un solo lugar, es increíble.

Uh, usted tiene también WooCommerce proceso de seguimiento del envío es en realidad el seguimiento del envío. Usted tiene un envío basado en el peso WooCommerce es añadir a sus clientes, calcular los gastos de envío en su sitio web, que es grande.

Pero lo más importante sobre el envío y la logística se trata de que usted necesita para adaptar su conjunto a nuestros clientes. Y el Arby's por ejemplo, están acostumbrados a, uh , uh, utilizar como puntos de recogida, uh, ser como, como en el muy. Uh , ¿cuáles son los gravámenes que se aceptan? Y también tienes ese camino, ¿verdad? Uh , lo que quieres hacer es realmente saltar a la moneda y los pagos.

Así que no voy a comprar si no está en mi moneda para, para cualquier regalo para usted. Así que , uh, lo que es en realidad el desafío para Q1 enviar el pago, pero los desafíos a ser capaz de vender sus proyectos en la moneda correcta para los países que está apuntando y proporcionar sus métodos de pago preferidos. Así que fuera de hacerlo a la desesperación, la moneda múltiple en su sitio web, cómo le presentamos gratis un plugin, pero entonces realmente usted.

Uh, haciendo lo que hay una multidivisa para WooCommerce y WooCommerce punches característica por será una visa, todos los proyectos que se seleccionan las revisiones, el número de descargas. Y también he tratado de buscar plugins que eran en realidad, pero en realidad tienen una versión gratuita. Así que, déjame mostrarte. Parece que en uno de estos plugin, voy a ser Bocomez cambiador de moneda.

Aquí lo tenemos. Así que ahora estamos en el sitio oficial de demostración y se puede ver que todo está en euros. Vamos a ponerlo en nosotros doula, y también se puede ver que el multipropósito, uh, el diseño de conmutador de divisas disponibles, uh, Eso es algo que nuestro lector, porque se puede coincidir con el diseño de su sitio web, y lo que es un enfoque similar de lo que hacemos en rugosa, porque en realidad se puede personalizar su conmutador de idioma y hacer que sea mucho perfectamente a su diseño del sitio web.

Así que me encanta ese enfoque. Y déjame ponerlo en nosotros. Dólar.

Así que ahora puedes ver que está en nosotros Dólar. Así que todo, eh, es ahora en el que es. Impresionante. Uh, así que sí, Brett inicio de sesión, uh, diseño múltiple, uh, para la característica de las monedas. Y realmente me encanta. Así que vamos a volver a las diapositivas de nuevo. Así que como usted dice, es gratis, pero como siempre , hacer su búsqueda y elegir el que mucho su rodilla.

Um, así que una vez que tienes esa parte lista, así que , um, necesitarás la ayuda de las pasarelas de pago para habilitar el pago en tu sitio web y asociarte con plugins para facilitar el proceso. Así que el más popular o Stripe y papel sobre dos cosas que usted necesita tener en cuenta cuando usted está sentado en una pasarela de pago, la primera cosa es un número de países apoyados.

Y la segunda cosa es, uh, el número de monedas que están realmente disponibles. Um, y lo que usted puede hacer es simplemente ir en stripe.com y buscar, tengo, um, el número de como, sí, usted tiene como todas las monedas que están disponibles, usted puede hacer lo mismo, como en el papel, uh, mirar las monedas e incluso mirar, uh, el país, uh, en los países donde, uh , Uh, la gente está realmente disponible.

Así que hay un montón de beneficios. Creo que hay 120, ya sabes, 200, uh, en realidad es más de lo que luché, así, que es impresionante. Y usted puede hacer lo mismo, uh, en Stripe también. Y, uh, una vez que tienes esa parte hecha, sólo tienes que seleccionar , uh, la gente una, uh, pero es la más adecuada a los mercados, pero que está apuntando.

Así que aquí vamos. Y voy a mostrarte como dos cosas en ti. Nosotros como siempre que la gente de WooCommerce los revisa y se aleja de la pasarela de pago. Uh , así que uno para el papel, uno para Stripe, que es como super cool. Uh , porque usted puede conseguir como , uh, dependiendo de si quieren llevarme a, como, usted puede elegir uno de ellos.

Um, Como siempre se somete a llevar a cabo su propia investigación y encontrar lo que los plugins, que sus necesidades como términos de la negociación en el directorio de WordPress, pero luego en realidad, uh,

Así que ella consiguió, lo siento. Ella tiene la parte de la moneda y los pagos hechos. Lo que vas a querer buscar es una baja y los impuestos para que pueda enviarlo si es contra el reembolso de baja, si un carrete de gatos. Sí. Um, Así que, eh, vamos a imaginar que usted es una empresa B2B, eh, los impuestos pueden cambiar, eh, dependiendo del país de registro.

Así que las leyes y los impuestos, eh, varían según el país al que te dirijas y es importante. Usted conduce su negocio en consecuencia y, uh, usted necesita para adaptarse a las políticas de envío, a las políticas de impuestos, a las políticas de los derechos del cliente. Y permítanme beber un poco de agua y sí, una vez que haya terminado, eh, es un plugin que realmente puede

uh, en realidad puede pedirte que calcules el impuesto en la Unión Europea. Así que si usted está planeando, por ejemplo, para ampliar su negocio en Europa, puede realmente ayudarle. Um , por lo que, pero fue por la baja y los impuestos? Así que. Uh , muchas gracias. Uh , por su tiempo hemos revisado el antes de las principales claves, uh, para ayudarle a Internet internacionalizar su tienda de comercio electrónico en WordPress idioma, el envío y la logística, la moneda, y los pagos, y bajo y los impuestos.

Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto conmigo, aquí está mi dirección de correo electrónico. Por supuesto, si quieres hablar y enviarme comentarios sobre mi charla, será un placer charlar contigo. Muchas gracias. Adiós.

Comparte esta sesión

Compartir en facebook
Compartir en twitter
Compartir en linkedin
Compartir en interés
Compartir en el correo electrónico