Interview de la communauté - Michele Butcher-Jones

Editer la transcription

Michele Butcher-Jones - Interview de la communauté - Michele Butcher-Jones

Nexcess : [00:00:00] Oh, super. Mon site web a encore planté. J'abandonne, n'abandonne pas tes rêves, Jordan, qui es-tu ? C'est moi. Vous qui venez du futur. Votre site professionnel

Nexcess : n'est pas hors de portée. Avec l'hébergement géré de Nexcess, vous bénéficiez de temps de chargement rapides comme l'éclair, d'une surveillance des performances et de mises à jour intégrées, ainsi que d'une assistance toujours formidable 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an pour tous vos plans. Waouh. Oui, c'est vrai.

Weglot : Découvrez Weglot, la [00:01:00] solution de traduction simple pour votre site web. Il vous suffit d'ajouter Weglot à votre site web, de sélectionner les langues dont vous avez besoin et c'est tout. Votre site web est désormais disponible en plusieurs langues.[00:02:00]

Yoast : Vous savez, le plugin Yoast SEO, ce sont des bulles de rétroaction rouges, orange et vertes qui vous aident à optimiser vos articles pour le web. Il fonctionne sur des millions de sites web. Nous essayons de rendre le référencement compréhensible et accessible à tous.

Bluehost : Qui dit que la création d'une boutique en ligne doit être difficile avec le constructeur de sites Web Bluehost. C'est plus que facile. Il s'agit de nous dire ce que vous voulez grâce à l'intelligence artificielle. Nous nous chargeons de tout. Facile, il est compatible avec WooCommerce. Vous pouvez donc ajouter l'un de ces produits ou remplacer celui-ci par celui-là en toute simplicité. Vous pouvez créer une boutique en quelques minutes avec un nombre illimité de produits. Facile. Que vous vendiez des bottes, des livres ou des bols, c'est créer une boutique en ligne avec Bluehost, facile construire au-delà des frontières avec Bluehost.

Cathy Tibbles : Bonjour, bienvenue [00:03:00]. Nous allons rencontrer Michele, l'une des organisatrices du WordFest. Nous allons prendre le temps de faire connaissance avec nos organisateurs. Ils se sont portés volontaires pour un travail énorme, et nous voulons savoir pourquoi. Et nous voulons aussi en savoir un peu plus à ce sujet. Et, euh, qui contribue au Grand Cœur Orange.

Cathy Tibbles : Bonjour Michele.

Michele Butcher-Jones : Bonjour.

Michele Butcher-Jones : La première chose qui m'est venue à l'esprit lorsque vous avez demandé pourquoi je choisissais de faire du bénévolat, c'est que j'étais un peu folle.

Cathy Tibbles : Oh, j'en suis ravie. Parlez-moi donc de ce que vous faites. Est-ce que c'est le WordFest ? Êtes-vous également bénévole pour des événements plus importants, [00:04:00] euh, des événements orange ?

Michele Butcher-Jones : Euh, je n'ai pas vraiment fait grand-chose avec le Big Orange Heart, mais j'ai toujours été favorable à la promotion d'une meilleure santé mentale, euh, d'une meilleure santé mentale dans le cadre du travail à distance et en général.

Michele Butcher-Jones : Et chaque fois que j'ai vu différentes choses, euh, avec Big Orange Heart, euh, comme la promotion en ligne et des choses comme ça. Je me suis toujours dit, oui, ces gens sont géniaux. Et puis, euh, on m'a proposé d'être conférencière et je me suis dit, oui, j'aimerais bien faire ça. Laissez-moi vous soumettre quelques éléments. Et plus tard, j'ai reçu un message disant qu'ils avaient besoin d'aide dans le groupe des volontaires, malheureusement, j'ai dû me retirer et j'ai dit, bien sûr, je peux aider.

Cathy Tibbles : Aviez-vous une idée de ce à quoi vous vous engagiez ? Oh,

Michele Butcher-Jones : pas la moindre idée. [00:05:00]

Cathy Tibbles : Quel est donc votre rôle cette fois-ci ?

Michele Butcher-Jones : Le responsable des bénévoles. Oh, oui. Donc, je m'occupe de tous les bénévoles et je m'assure que tout est couvert ou, si ce n'est pas le cas, l'un des chefs d'équipe des bénévoles peut intervenir. Et bien sûr, j'ai été malade aujourd'hui. Donc je ne vais pas pouvoir aider, bye.

Cathy Tibbles : Vous avez été licencié.

Mitsy Combs : Je vous remercie. Et je vous remercie. Merci d'être compréhensif, car je ne sais pas ce que je fais. C'est très bien

Michele Butcher-Jones : J'ai plaisanté avec un ami. J'ai dit : "Ce n'est pas un mal pour les chats. C'est aux écureuils qu'on fait du mal. Et ils en ont tous fait partie auparavant.

Cathy Tibbles : Combien sommes-nous ? Connaissez-vous les chiffres

Michele Butcher-Jones : beaucoup [00:06:00] ?

Cathy Tibbles : L'organisation de cet événement demande beaucoup de travail.

Michele Butcher-Jones : Voyez ici, 1, 2, 3, 4, 5, 6, en regardant à peu près. 60 volontaires comme six, zéro. Oui, c'est ça.

Mitsy Combs : Wow, je vous bénis.

Cathy Tibbles : Oui, c'était plutôt mauvais. Quand on voit toutes les feuilles de calcul qu'il faut utiliser, c'est incroyable,

Michele Butcher-Jones : C'est surtout pour cela qu'il n'y a pas beaucoup de personnes qui prennent plus d'une garde et que nous avons... Voyons voir, 18 places différentes pour les volontaires sur six périodes. Voyons voir, 18 postes différents pour les volontaires sur six périodes de temps.

Michele Butcher-Jones : Et il n'y a que quatre heures. Oui, c'est vrai. Et il n'y a qu'une dizaine de personnes qui en font [00:07:00] plus d'une.

Cathy Tibbles : C'est génial. Plus de gens pour aider. C'est ainsi que j'ai entendu parler de Big Orange Heart et que j'ai commencé à m'impliquer. C'est donc une excellente occasion de rencontrer d'autres personnes dans les coulisses.

Michele Butcher-Jones : Oui. Des gens qui font du très bon travail. C'est aussi l'une des choses que j'aime dans le WordFest, c'est que l'atmosphère est plus calme, d'une certaine manière, c'est une bonne chose.

Michele Butcher-Jones : Un tremplin en quelque sorte pour les gens qui veulent parler en public, aider les bénévoles, donner en retour, hum, dans la communauté WordPress et à distance, parce que vous, quand vous, si vous voulez parler en public, vous n'avez pas cette position debout dans une salle devant des centaines, ou comme si votre premier fonctionne pour nous, des milliers de personnes, c'est juste d'une certaine manière vous et votre ordinateur au début.

Cathy Tibbles : Oui, c'est un bon [00:08:00] tremplin. Comment trouvez-vous les conférenciers ? Je suppose que ce n'est pas votre domaine.

Michele Butcher-Jones : Ce n'était pas mon domaine, mais la plupart du temps, il suffit de lancer l'appel, le site Web et les médias sociaux. Et neuf fois sur dix, j'ai participé à un certain nombre de WordCamp, y compris WordCamp US, en faisant partie de l'équipe de conférenciers et en étant responsable des conférenciers pour différents d'entre eux.

Michele Butcher-Jones : Et en général, vous finirez par obtenir presque le double, ce qui n'est pas toujours vrai. Le nombre de personnes qui soumettent des candidatures pour les places les plus importantes que vous avez.

Cathy Tibbles : Wow. Je suppose que c'est aussi une bonne publicité. Ils peuvent faire connaître leur nom.

Cathy Tibbles : Et beaucoup de gens aiment parler, faire du bénévolat, organiser tout cela, c'est souvent parce que les gens aiment rendre la pareille.

Cathy Tibbles : Quand vous n'êtes pas bénévole, quel est votre emploi à temps plein ? [00:09:00]

Michele Butcher-Jones : Euh, mon travail à plein temps consiste à être, euh, l'équipe de soutien, euh, la responsable des spécialistes. Euh, chez Thrive Digital Marketing Agency, qui est basée à Dallas, au Texas. Je m'occupe de tous les spécialistes de l'assistance et j'aide les développeurs à s'assurer qu'ils ont tout ce qu'il faut pour réparer les sites et rendre les clients heureux.

Michele Butcher-Jones : Je travaille également à temps partiel pour l'université de Cornell, où je m'occupe de la gestion du contenu.

Cathy Tibbles : Wow. Vous êtes une femme très occupée. Passez-vous du temps à la maison ?

Michele Butcher-Jones : Oh oui, je dors. Et puis les week-ends, et puis j'ai aussi une fille qui est en dernière année de lycée, donc en fait la semaine prochaine nous allons visiter l'université qu'elle a, euh, choisie pour aller, qui est l'université du Michigan.[00:10:00]

Cathy Tibbles : J'en ai également un en 12e année. C'est très excitant.

Michele Butcher-Jones : Je ne suis pas prête pour tout cela, la remise des diplômes, vous êtes juste repoussée d'un an. Je vais bien.

Cathy Tibbles : Je sais, je sais. C'est vraiment difficile quand ils grandissent si vite. Nous avons une interview avec Bluehost. Le savez-vous ? S'ils vont venir ?

Michele Butcher-Jones : Ils ne devraient pas l'être,

Cathy Tibbles : Nous allons interviewer quelqu'un d'autre.

Michele Butcher-Jones : Devon Sears, qui est un homme très amusant. Si vous ne l'avez jamais rencontré.

Mitsy Combs : D'accord.

Cathy Tibbles : Pouvez-vous nous dire comment nous pouvons nous impliquer ? Si nous voulions donner en retour, j'ai entendu dire qu'il y avait un [00:11:00] cinq, cinq et cinq. Qu'est-ce que c'est que ce camp WordPress ? C'est ça.

Michele Butcher-Jones : Le mot, la fondation de la presse est à l'origine de cinq, cinq et cinq. Cela signifie que vous donnez 5 % de vos ressources à la communauté WordPress. De vos ressources à la communauté WordPress, et cela peut être votre personne, ou votre entreprise, euh, votre personne, vous n'avez besoin que de deux heures par semaine, et vous pouvez les passer, euh, à faire du bénévolat pour, euh, ce type d'événements.

Michele Butcher-Jones : Des événements comme les WordCamps, les WordFest, des choses comme ça. Il peut s'agir de passer du temps dans les forums d'assistance, d'aider les gens à répondre à des questions sur les plugins que vous utilisez et les réponses à ces questions.

Cathy Tibbles : Euh, quelle est l'adresse ? Donnez-nous le lien pour

Michele Butcher-Jones : make.wordpress.org est leur site principal. Je ne me souviens plus de l'URL pour les [00:12:00] cinq, pour les cinq qui s'inscrivent,

Cathy Tibbles : pour l'avenir.

Cathy Tibbles : Oui, c'est vrai. C'est instructif pour moi. Je n'arrête pas de dire cinq pour cinq, cinq, n'est-ce pas ? Cela me dit quelque chose. C'est vrai.

Michele Butcher-Jones : Et, euh, alors pour un Grand Cœur Orange, vous n'avez qu'à, euh, aller en ligne. Hum, hum, vous pouvez faire de l'aide monétaire. Je sais. Il y en a souvent. Il y a des options où Dan et ses collègues envoient un message disant que nous avons besoin d'aide pour l'équipe d'organisation, que ce soit dans les médias sociaux, pour aider avec le contenu.

Michele Butcher-Jones : Je sais qu'ils sont toujours heureux d'avoir des auteurs invités pour écrire un article de blog sur leur histoire, comment ils sont arrivés sur WordPress ou une histoire sur la santé mentale et comment ils ont surmonté différentes choses. Et je sais qu'ils sont à l'affût de tout ce qui est édifiant.

Cathy Tibbles : Qui est à la recherche de ces histoires ?

Michele Butcher-Jones : Um, Big Orange Heart.

Cathy Tibbles : D'accord. [00:13:00] D'accord, j'ai manqué ça. J'ai raté ça. On peut aussi ouvrir un compte sur wordpress.org et répondre aux questions. Vous n'avez pas besoin d'une formation particulière. Il suffit de répondre à celles que l'on connaît. Et il y a des gens qui demandent tout, de comment se connecter à oui. Comment

Michele Butcher-Jones : le code. Si vous voulez faire de la formation, il y a un groupe pour cela sur make.Wordpress.org, où l'on construit toutes sortes de formations, hum, aussi simples que la différence entre un post et une page, jusqu'à ce que l'on commence à s'intéresser à des choses plus développées.

Michele Butcher-Jones : Euh, vous pouvez aider au marketing, euh, vraiment, euh, les WordCamps, euh, pour le sponsor de l'orateur. Euh, les bénévoles, il y a, euh, Meta, les polygones sont un domaine où ils ont toujours besoin d'aide. Si vous parlez plusieurs langues, ils recherchent toujours des [00:14:00] personnes pour les aider à traduire.

Cathy Tibbles : Oui. Il y a toujours un moyen de s'impliquer.

Michele Butcher-Jones : Oui. L'une des choses à faire est de garder à l'esprit que c'est tellement amusant et que c'est en fait une sorte de dépendance pour le travail bénévole et que donner de son temps à quelque chose est le bien le plus précieux que l'on puisse donner. Cependant, assurez-vous de respecter des limites avec vous-même et d'être capable de faire des pauses. Ne vous laissez pas épuiser.

Cathy Tibbles : Comment faire pour maintenir des limites avec deux emplois et avoir le temps de faire des choses qui font du bien, du bénévolat ou de rendre la pareille ? Il y a des choses que nous voulons faire.

Michele Butcher-Jones : Faites ce que je dis, pas ce que je fais.

Cathy Tibbles : C'est donc un très bon rappel.

Michele Butcher-Jones : Je suis quelqu'un qui s'épanouit plus [00:15:00] sur le fait d'être toujours en mouvement, d'avoir toujours quelque chose à faire, euh, type de personnalité quand je suis éveillée. Je suis, vous savez, les pieds au sol du moment où je me lève au moment où je me couche. Mais je trouve beaucoup de joie et de détente à faire ce genre de choses. Nous n'avons pas vraiment l'impression d'être un travail. J'ai l'impression d'être un passe-temps, mais quand j'en viens à perdre ma joie de vivre, j'ai tendance à prendre du recul.

Cathy Tibbles : Oui. C'est très intelligent. Savoir qui on est. J'ai une fille qui est complètement à l'opposé de moi. J'aime ce que je fais, mais cela m'épuise. Alors j'ai besoin d'une pause. Elle, si elle reste à la maison toute la journée, elle devient folle. Comme si elle avait besoin de se remettre au travail. Elle fait du bénévolat et elle est partout. Et cela lui donne de la joie, la construit. Nous devons donc nous comprendre nous-mêmes et être capables d'établir des priorités pour les choses qui sont importantes pour nous.

Michele Butcher-Jones : Tout à fait, c'est comme [00:16:00] probablement, je vais euh, je me suis arrêtée sur, euh, le volontariat vers 4h du matin, heure centrale, c'est-à-dire à peu près à mi-chemin. Et puis, euh, et qui a une interview plus tard, nous allons en fait prendre le relais pour modérer tous les volontaires et puis je passe et puis je me lève.

Michele Butcher-Jones : En fait, mon mari et moi devons rester debout pour assister à des concerts comiques. Nous y allons cette semaine. Donc, après toute l'agitation et l'achèvement du WordFest, et avec une semaine de travail très chargée ces deux dernières semaines, euh, aux deux emplois, euh, nous avons juste été en mesure d'avoir ce temps de détente. C'est vrai.

Cathy Tibbles : Nous apprécions vraiment votre aide et le fait que vous nous organisiez tous. C'est un travail plus important que nous ne réalisons pas tant que nous ne sommes pas à votre place. Merci beaucoup.

Cathy Tibbles : C'est [00:17:00] un plaisir.